Kategoria: Bez kategorii

Meble w stylu prowansalskim z kolekcji Livin Hill czekają na Ciebie w naszym sklepie!

 

Meble Livin Hill to stylowe i tradycyjne elementy wyposażenia wnętrza, które z pewnością spodobają się wielbicielom przytulnych aranżacji. Meble te doskonale pasują do wnętrz pełnych łagodnych kształtów i jasnych kolorów. Poniżej zaprezentujemy Ci dwie kolekcje mebli: Rimini oraz Rimini White. Meble te mają wiele wspólnego ze sobą jednakże nie wyglądają identycznie. Wykonane w różnych odcieniach bieli i kremu są niezwykle urocze. Meble w stylu prowansalskim będące bohaterami poniższego artykułu cieszą się popularnością szczególnie wśród kobiet i w kobiecych wnętrzach. To, czy meble Livin Hill są przeznaczone dla płci pięknej – dowiecie się poniżej.

Oryginalne meble Livin Hill niosą ze sobą sielski urok wzgórz Prowansji. Trudno nie zauważyć, że mają w sobie coś z antycznych trendów, aplikacje w stylu retro oraz vintage, dlatego tak dobrze łączą się z różnorodnymi wnętrzami. Już jeden stylowy mebel od producenta Livin Hill sprawi, że Twoje wnętrze będzie bardzo przytulne i sprzyjające błogiemu oraz wygodnemu odpoczynkowi. Urządzając prawdziwe wnętrze w stylu prowansalskim ze ścianami malowanymi na biało, pełne światła wpadającego przez duże okiennice nie możesz zapomnieć o pięknych i funkcjonalnych meblach oraz świeżej bądź suszonej lawendzie. Tak zaaranżowany salon, sypialnia, a nawet gabinet sprawiają, że poczujesz się w swoim domu jak w zupełnie innym wymiarze.

Jeśli marzy Ci się dom w stylu prowansalskim postaw na meble Livin Hill z serii Rimini. Trzymając się jednego designu i wybierając meble z tej samej kolekcji możesz liczyć na sukces aranżacyjny. Warto zatem mieć na uwadze powyższe zasady i konsekwentnie podążać według nich by sielski i przepełniony naturalnością wygląd wnętrza mieć jak w banku! Pamiętaj, że wnętrze prowansalskie możesz uzyskać będąc właścicielem nie tylko dużego domu z tarasem ale również niewielkiej kawalerki.

Podstawowym wyznacznikiem prowansalskich aranżacji są przede wszystkim jasne i stonowane barwy. Białe meble prowansalskie jakie znajdziesz w ofercie Livin Hill oraz ich kremowe odpowiedniki niegdyś były jedynie tłem i dopełnieniem całej aranżacji. Dzisiaj są jej elementem dominującym i genialnie łączą się z innymi dekoracjami takimi jak kolorowe wazony ze świeżymi kwiatami i wiele innych.

Meble Livin Hill zostały w większości wykonane z drewna. Skoro ma być klimatycznie – drewniane meble to detale warunkujące powodzenie w aranżacji prowansalskiego wnętrza. Drewniane meble w stylu prowansalskim, w naturalnych kolorach połączone z ciemnymi blatami o wyraźnym usłojeniu są mocno zalecane. Zwróć uwagę na piękne i masywne komody, które pomieszczą Twoje porcelanowe talerze, tekstylia i inne akcesoria. Obecnie meble wykorzystywane do urządzania prowansalskich aranżacji wyróżniają się prostą formą, ale za to wzbogacone są o piękne zdobienia w postaci dekoracyjnych rzeźbień i postarzeń w postaci subtelnych przetarć.

To na co powinieneś zwrócić uwagę podziwiając meble Livin Hill to nie tylko kolory i tradycyjne rzeźbienia ale również stylowe kształty takie jak wygięte nogi stołów, szafek nocnych oraz witryny ze szklanymi skrzydłami w formie okien. Cieszące się ogromną popularnością meble Rimini zaprowadzą widoczne zmiany w salonie, w kuchni, w sypialni a nawet w gabinecie i w biurze.

Meble w stylu prowansalskim możesz wybrać również do współczesnych wnętrz, przełamując ich surowy design. Połączone z nowoczesną aranżacją meble Rimini nadadzą charakteru wnętrzom zamieszkanym również przez mężczyzn, którzy stronią od przesadzonej delikatności i dekoracyjności. Styl prowansalski najczęściej goszczący w salonach i jadalniach to równie dobry pomysł na urządzenie pokoju dziecka i niemowlaka. Poza walorami wizualno-funkcjonalnymi meble z naszej oferty są również bardzo stabilne i co za tym idzie – gotowe do użytkowania przez długie lata. Tradycyjne wnętrza, przytulne i rodzinne domy nabiorą nowego szyku. Zamów zestaw potrzebnych mebli i urządź wnętrze, w którym będziesz mieszkał jak w rajskiej – prowansalskiej dolinie. Wisienka na torcie w każdym z tego typu wnętrz będą kwiaty fioletowej lawendy.

Sprawdź jakie dekoracje Shabby Chic czekają na Ciebie w naszym sklepie!

        Styl Shabby Chic to kojarzący się z wygodą i swobodą styl dekoracyjny, który łączy design Vintage z pastelowymi barwami i komfortowymi meblami oraz akcesoriami codziennego użytku. Z pewnością wielu z Was wnętrza urządzone w stylu Shabby Chic kojarzą się z miękkimi tkaninami kwiatowymi, lekkimi i finezyjnie zaprojektowanymi meblami, kutymi karniszami oraz przeźroczystymi i zwiewnymi firankami. Spoglądając na dekoracje Shabby Chic w naszej ofercie oczami wyobraźni ujrzysz swoją ukochaną babcie wtuloną w wygodny i miękki fotel bujany. Poczuj jak zapach aromatycznych świec wypełnia cały pokój, ujrzyj świeże kwiaty na stole i poczuj się prawdziwie beztrosko, spokojnie by móc odetchnąć choć na chwilę od codzienności. Dom urządzony w stylu Shabby Chic to najlepszy sposób na relaks i spełnienie radosnych chwil w gronie najbliższych.

        Ozdoby Shabby Chic z naszej oferty genialnie równoważą eleganckie detale ze starymi i wyglądającymi na zużyte przedmiotami. Tutaj nie ma miejsca na nudę. Śmiało możesz łączyć błyszczące i srebrne akcesoria z miękkimi dywanikami, drewnianymi i nieoszlifowanymi meblami oraz ze starą i szorstką koronką.

Poniżej znajdziesz kilka wskazówek, dzięki którym urządzisz piękne wnętrze w stylu Shabby Chic:

Motywy i kolory

Wybieraj delikatne i pastelowe kolory. Jeśli lubisz odważne połączenia i energetyczne barwy to niestety styl Shabby Chic nie jest dla Ciebie. Tutaj najlepiej sprawdzają się miękkie biele, stonowane szarości oraz wyblakłe zielenie, błękity i pudrowy róż. Dekoracje Shabby Chic w tych kolorach z pewnością znajdą swoje miejsce w Twojej nowej aranżacji.

Tkaniny i materiały

Ozdoby Shabby Chic z naszego sklepu to również oryginalne tekstylia. Aby dodać aranżacji złudzenia wieku wybierz zasłony, narzuty i poszewki w kolorach beżu lub bieli. Połącz wzory i kolory: paski, kratki i tkaniny kwiatowe aby uzyskać ciepły i zachęcający wygląd. Nie musisz przestrzegać żadnych reguł – łącz wzory intuicyjnie, tak jak lubisz i tak jak tylko masz na to ochotę.

Meble pomalowane na biało

Prawie każdy drewniany mebel podkreśla styl Shabby Chic, jeśli jest pomalowany białą farbą. Zbieraj meble z targów staroci i dołącz do nich inne meble oraz ciekawe ozdoby z naszej oferty. Nawet ciemne meble drewniane możesz spryskać białym sprayem lub farbą i delikatne przetrzeć na krawędziach. Voila! Stylowy salon gotowy! Zdziwisz się jak warstwa białej farby odmieni Twój jadalniany stół. Dopasuj do niego oryginalne krzesła lub stołki z naszej oferty i zaproś gości na przyjęcie.

Dekoracje Shabby Chic

W naszej bogatej ofercie znajdziesz wszystko czego potrzebujesz do urządzenia pięknego salonu, sypialni i przedpokoju oraz kuchni.  Narzuty – dzięki nim zakamuflujesz stare, nieimponujące urodą meble i ukryjesz niedopasowane elementy miękkimi pokrowcami. Wcale nie musisz inwestować w nowy mebel, by Twój salon prezentował się zupełnie inaczej. Tkaniny jakie u nas znajdziesz są łatwe w pielęgnacji i wykonane z solidnych materiałów. Co powiesz na stylowy koc w kwiatowym wzorze? Delikatne nadruki, również modne kraty i paski pięknie podkreślą styl Shabby Chic.

Unikaj metalowych elementów

Nie potrzebujesz żelaza! Postaw na dekoracje Shabby Chic z drewna, miękkich i pomarszczonych materiałów oraz na tapicerowane meble. To one zapewnią zgrabny wygląd każdego pomieszczenia. Pamiętaj również o zasadzie, że wszystko co stare jest piękne. Wystarczą nawet niewielkie dodatki by Twoje wnętrze nabrało nowego charakteru: gałki meblowe, wieszaki, pordzawione wsporniki to doskonałe uzupełnienie każdego wnętrza.

 Kwiaty i świece

Dodaj wnętrzu cudowny blask i kojący zmysły zapach ze świecami zapachowymi Yankee Candle. Upewnij się, że poustawiane w wazonach wiązki świeżych kwiatów, w szklanym słoiku lub w pięknie pomalowanym wazonie zostały ustawione w odpowiednim i widocznym miejscu. Kwiatowe aranżacje podkreślą piękno każdego pomieszczenia. Styl Shabby Chic to idealny sposób na aranżację salonu, jadalni i pokoju gościnnego oraz sypialni. Jeśli lubisz ciepło i komfort nie zwlekaj dłużej, odwiedź nasz sklep – wybierz ulubione dodatki i zabieraj się do urządzenia wnętrza o jakim od dawna marzysz.

Jeśli szukasz pomysłu na urządzenie wnętrza w stylu industrialnym koniecznie odwiedź nasz sklep i poznaj 6 głównych zasad stylu industrialnego.

Styl industrialny narodził się z potrzeby zaaranżowania opustoszałych fabryk i praktycznego wykorzystania elementów niegdyś je wyposażających. Dzisiaj to jeden z najmodniejszych sposobów na aranżację wnętrza.  Będący synonimem minimalizmu, ładu i surowości – sprawdzi się w wielu wnętrzach od salonów po kuchnie i łazienki.  Aby urządzić wnętrze w stylu industrialnym – wcale nie potrzebujesz wydawać fortuny – wystarczy, że poznasz sześć najważniejszych zasad jakimi rządzi się styl industrialny.

Zimne kolory w roli głównej

Jakie kolory kojarzą Ci się z industrialnym wnętrzem? To przede wszystkim szarości i wyblaknięte czernie. Industrialne wnętrza są chłodne, pełne surowości, co nie oznacza wcale, że są ponure. Wystarczy odpowiednio dobrać  dekoracje i meble industrialne aby powiększyć optycznie przestrzeń i rozjaśnić ją. Szare meble doskonale łączą się z bielą,  a nawet z energetyzującymi kolorami , takimi jak żywa zieleń i ostra czerwień. Śmiało eksperymentuj i baw się przy tym świetnie, a efekt końcowy okaże się miłym zaskoczeniem.

Jasne światło

Przestrzeń wypełnioną jasnym światłem zapewnią Ci nie tylko wiszące na łańcuchach lampy i żyrandole ale również otwarte okna. Zrezygnuj z ciężkich zasłon oraz firanek, dbając o dopływ światła dziennego.  Jeśli jednak „gołe okna” to coś czego wlałbyś uniknąć – wybierz ażurowe rolety lub udekoruj parapet wysokimi roślinami w betonowych donicach.

Szczypta antycznej nuty

Styl industrialny jest na tyle uniwersalny, że świetnie wygląda zarówno w połączeniu z nowoczesnym designem jak i antycznym. Meble w stylu industrialnym jakie czekają na Ciebie w naszej ofercie bardzo często są wzbogacone o celowe postarzenia takie jak przetarcia, ślady rdzy i przebarwienia. Postaw na różnorodność i nie trzymaj się jednego schematu – w salonie industrialnym genialnym połączeniem będzie elegancka kanapa ze starym stolikiem kawowym.

Praktyczne dodatki

Jak w każdym wnętrzu – tak samo w loftowym, jednymi z niezbędnych elementów wyposażenia są dodatki. Jak już wiesz styl industrialny najlepiej łączy się z prostymi formami. Wybierając ozdoby warto zatem postawić na te minimalistyczne i praktyczne. Na ścianę polecamy wybrać jeden z ażurowych i metalowych zegarów. Najbardziej spektakularne są te, których średnica sięga powyżej 60 centymetrów. Dzięki takim dodatkom będziesz mógł pozbyć się zwykłych obrazów i innych, nic nie znaczących ozdób. Co więcej – duże zegary są bardzo praktyczne – zadbają o Twoją punktualność jak niejeden budzik.

Minimalistyczne formy

W industrialnych wnętrzach królują proste formy. Meble w stylu industrialnym jakie u nas znajdziesz mają ograniczone kształty, pozbawione są dodatkowych ozdób, dzięki czemu fantastycznie łączą się z różnymi typami aranżacji. Wiele z nich wygląda jak starocie warte miliony z targu antyków. Najczęściej wykonane z metalu i drewna są również bardzo solidne i trwałe – idealne jeśli planujesz stworzyć aranżację na długie lata. Meble industrialne podkreślą indywidualizm Twojego wnętrza i nadadzą mu charakteru. Urządzasz swoje pierwsze mieszkanie? Ten styl i prostota, która idzie z nim w parze skradną Twoje serce.

Oświetlenie na miarę surowego wnętrza

Wnętrza zainspirowane stylem industrialnym potrzebują odpowiedniej oprawy świetlnej. Postaw na duże lampy metalowe o prostych kloszach, zawieszone na długich łańcuchach. Możliwość regulowania ich wysokości to pewność, że odnajdą się zarówno nad stołem w jadalni jak i nad wysokim barem w kuchni lub w knajpie. Lampy w stylu industrialnym z naszej oferty są dostępne w wielu ciekawych wersjach kolorystycznych. Przeważnie monochromatyczne mogą zostać wykorzystane w przeróżnych wnętrzach.

Podsumowując – meble w stylu industrialnym i dopasowane do nich odpowiednie dodatki takie jak zegary i lampy to pewność, że Twoje wnętrze będzie urządzone modnie i z pomysłem. Styl industrialny długo nie wyjdzie z mody, a wręcz przeciwnie – będzie widoczny nie tylko w mieszkaniach i domach ale również w restauracjach, lokalach usługowych i galeriach. Nasz sklep to miejsce, w którym czeka na Ciebie wiele inspirujących pomysłów na industrialne wnętrze. Sam się przekonaj i odwiedź nas już teraz!

Odwiedź nasz sklep i znajdź w naszej ofercie zegary ścienne Belldeco, które staną się niezwodną ozdobą ściany i wsparciem w codziennych obowiązkach.

W naszej ofercie znajdziesz szeroki wybór różnorodnych zegarów ściennych Belldeco na miarę Twoich potrzeb. Zegary Belldeco to modele o różnych rozmiarach oraz stylistyce. Czekają na Ciebie zegary duże, eleganckie, prowansalskie, do kuchni bądź do salonu. Precyzyjne wykonanie i uznawany producent to pewność długiego i niezawodnego użytkowania.

Kensington, Old Town, Luna, Mora czy Gabinet to tylko niektóre z wielu dostępnych kolekcji. Prezentowane przez nas zegary ścienne Belldeco znajdą swoje miejsce w każdej aranżacji – zarówno w eleganckim salonie jak i w przytulnej kuchni. Nasza bogata oferta to pewność, że każdy klient znajdzie zegar ścienny najbardziej pasujący do jego aranżacji.

Drewno, metal i szkło to materiały, za pomocą których zegary zyskują niezwykle elegancką i stylową formę. Już teraz odwiedź naszą stronę i zainspiruj się niezwykłą ofertą. Jeden wyjątkowy zegar może sprawić, że wystrój Twojego wnętrza dopełni się w interesujący sposób.

Zegar Loft

Zwróć uwagę na zegary ścienne Belldeco z kolekcji Vintage. Te modele zegarów od razu rozpoznasz po stylowych postarzeniach, które zostały celowo naniesione w odpowiednich miejscach. Czekają tu na Ciebie zegary w różnych kolorach. Od wyrazistych czerwieni po ciemne brązy i czernie. Każdy z nich sprawdzi się doskonale w otoczeniu industrialnych mebli z metalu, drewna i betonu. Zegary Belldeco robią nieprawdopodobne wrażenie za sprawą niebanalnej stylistyki.

Nową propozycją w naszym sklepie są zegary ścienne dworcowe znane również jako zegary kolejowe. Marka Belldeco nadała tym zegarom bardzo ciekawą formę. Zegary te można wpasować zarówno w stylistykę prowansalską jak i industrialną. Zegary ścienne Belldeco z tarczą po obu stronach doskonale sprawdzą się w wysokich pomieszczeniach zamontowane w przejściu pomiędzy kuchnią i jadalnią lub w przedpokoju. Wykonane z metalu gwarantują długotrwałe użytkowanie i świetny wygląd przez długie lata. Uwielbiane przez miłośników nietypowych rozwiązań powracają z głośnym hukiem do współczesnych trendów. Polecamy!

 Wbrew znanemu powiedzeniu „szczęśliwi czasu nie liczą” warto zawsze mieć pod ręką chociaż niewielki zegarek. W naszym sklepie znajdziesz ciekawe zegary Belldeco w minimalistycznej i nieco bardziej dekoracyjnej formie. Zegarki stołowe doskonale sprawdzają się nie tylko na stolikach nocnych ale również na komodach. Niezwykle różnorodne modele spełnią oczekiwania miłośników prostych rozwiązań jak i tych, którzy lubią wyróżniające się dekoracje. Najważniejsze jest jednak to, że zegarki stołowe są niezwykle funkcjonalne – to dzięki nim będziesz zawsze na czas!

Zegary Belldeco cieszą się powodzeniem także w najpraktyczniejszych wnętrzach jakimi są kuchnie, bary i inne pomieszczenia, ponieważ to właśnie tutaj poczucie czasu jest bardzo istotne. Do kuchni polecamy Ci zarówno zegary ścienne jak i stołowe. Jeśli lubisz nietypowe rozwiązania to koniecznie zwróć uwagę na zegary z kolekcji Azurro – to zegary w kształcie wagi. Oprócz charakterystycznego kształtu mają różnorodne kolory. To co zaskoczy Cię najbardziej to nakładka na zegarze, którą możesz wykorzystać jako tacę na owoce lub warzywa. Te zegary zyskały miano jednych z najbardziej funkcjonalnych. Panie domu, które staną się jego dumnymi posiadaczkami poczują jakby ich kuchnia przeniosła się w zupełnie inny wymiar. Zegar waga to także doskonały pomysł na prezent dla wyjątkowej Pani Domu.

Jeśli urządzasz wnętrze nowoczesne, pełne luksusowych dekoracji, eleganckich mebli i klasycznego charakteru to doskonałym sposobem na odmierzanie czasu może okazać się wybór jednego z zegarów ściennych z kolekcji Deluxe. Te zegary wykonano w główniej mierze z metalu, który cechuje się wysokim połyskiem. O zawrót głowy przyprawi Cię kształt zegarów, od bardzo prostego po skomplikowane mechanizmy. Nie bój się eksperymentów i baw się kształtami, łącząc wzory i łamiąc schematy, a w efekcie możesz liczyć na naprawdę fantastyczną aranżację. Zegary ścienne Belldeco można zaliczyć do jednych z najbardziej dekoracyjnych, nie ujmując tym samym ich praktycznym możliwościom. Przygotuj się na najlepsze i sprawdź co jeszcze dla Ciebie przygotowaliśmy!

Sprawdź jakie, najpiękniejsze i najpraktyczniejsze dodatki do domu czekają na Ciebie w naszym sklepie!

Styl retro powraca z wielkim hukiem do współczesnych trendów aranżacyjnych. Coraz częściej i chętniej wykorzystywany przy aranżacji domów, restauracji i butików odsłania przed wszystkimi rąbka tajemnicy minionych lat. Aby przenieść się kilkadziesiąt, a nawet setki lat w przeszłość wcale nie musisz być posiadaczem wehikułu czasu. Wystarczy, że wyposażysz się w dodatki w stylu retro. Nasz sklep to najlepsze miejsce, w którym czekają na Ciebie piękne i przydatne dodatki do domu.

            Jednymi z najczęściej wybieranych dekoracji są obrazki w stylu retro. To one nadają wnętrzom określonego charakteru i utrzymane w naturalnych kolorach ocieplają atmosferę. Jeśli Twoja ściana świeci pustkami to koniecznie postaw na dodatki w stylu retro takie jak obrazki i tabliczki metalowe. Część z nich prezentuje się jak prawdziwe dzieła sztuki ale znajdziesz tu również nieco zabawniejsze propozycje. Najczęściej wybierane obrazki to te, na których znajdują się napisy przedstawiające życiowe motta, przysłowia i sentencje. Wybierane są nie tylko do dekoracji ściany, ale również mebli, biurek i witryn. Wniosą do Twojego codziennego życia motywację, radość i rodzinny klimat. Jeśli jeszcze zastanawiasz się jakie dodatki do domu będą najlepsze to czym prędzej sprawdź również obrazki na szkle!

Do ozdoby ściany możesz wykorzystać również inne dekoracje w stylu retro takie jak zegary ścienne! Są nieco praktyczniejsze od obrazów dzięki czemu jeszcze częściej będziesz na nie zerkał niż na obrazy. Zegary ścienne z naszej oferty to dodatki do domu, dzięki którym zyskasz praktycznie i pięknie zaaranżowaną ścianę. Poza zegarami ściennymi w naszej ofercie znajdziesz również zegary stojące. To właśnie te modele najlepiej nawiązują do minionych lat, a to wszystko za sprawą celowych postarzeń. Piękne zegary stołowe, budziki i zegary z wahadłem doskonale sprawdzą się w każdym pomieszczeniu, a w szczególności na biurku, na szafce nocnej lub w gabinecie. Powracający do mody styl retro sprawia, że zegary stojące również zaczynają przeżywać swoją drugą młodość.

Kolejna porcja stylowych dodatków do domu to dekoracje w stylu retro takie jak lampiony i świeczniki. To one zadbają o romantyczny nastrój podczas kolacji we dwoje lub stworzą ciepłą atmosferę przy okazji rodzinnego spotkania. Każdy z lampionów i świeczników jakie znajdziesz w naszej ofercie są oryginalne i niepowtarzalne. Te, które wykonano w stylu retro w oparciu o trendy sprzed setek lat mają wiele celowych postarzeń. Tak wystylizowane dekoracje spodobają się wielbicielom antyków i wyjątkowej atmosfery. Wystarczy, że połączysz je z promykiem światła, a w mig odmienisz atmosferę panującą w całym wnętrzu. Dodatki do domu, które sprawdzają się nie tylko przy specjalnych okazjach, ale również zdobią Twoje wnętrze na co dzień są jak na wagę złota. Przekonaj się ile magii i uroku jest w nich zawarte, zamawiając jeden z lampionów lub dekoracyjnych świeczników właśnie teraz! Przygotuj się na niesamowite wrażenia i spodziewaj się zdumienia w oczach wszystkich gości, którzy zapragną Cię odwiedzić. Świeczniki i lampiony to równie dobry pomysł na prezent z okazji parapetówki.

Odwiedzając nasz sklep zapewne trafiłeś tu w poszukiwaniu praktycznych akcesoriów. Z największą przyjemnością podpowiemy Ci, że najbardziej funkcjonalne są wieszaki ścienne i podłogowe. Takie dodatki w stylu retro będą zauważalne w Twoim domu już od progu. Opatrzone wyjątkowymi detalami takimi jak ozdobne gałki, zawieszki, przetarcia oraz kolorowe przebarwienia będą spełniały swoje praktyczne funkcje, a w dodatku ozdobią ścianę. Wykorzystaj wieszaki podłogowe w przedpokoju lub w garderobie, a wieszaki ścienne w łazience na ręczniki i w kuchni na rękawice i fartuszki. Wiemy jak bardzo cenisz sobie praktyczność, ale też mamy świadomość, że w połączeniu z wyjątkowym stylem te dwie funkcje tworzą zawsze zgrany duet, z którego będziesz dumnie korzystał latami. Dlatego przedstawiamy Ci dodatki do domu w wyjątkowym stylu retro. To one, jako jedne z niewielu pozwolą Ci się urządzić praktycznie, a w dodatku bardzo oryginalnie.